Le Premier ministre Modi offre des métiers d’art traditionnels indiens, de la littérature et des souvenirs historiques aux dirigeants ouzbeks et kirghizes

Lors de sa visite de quatre jours en Asie centrale, le Premier ministre Narendra Modi a offert une sélection soigneusement choisie de métiers d’art indiens, de littérature classique et de souvenirs historiques aux dirigeants du Kyrgyzstan et de l’Ouzbékistan pour mettre en valeur la riche tradition littéraire, artistique et artisanale de l’Inde, rapporte 24brussels.

Le Premier ministre Modi a offert à Sadyr Japarov, Président du Kyrgyzstan, la traduction anglaise en dix volumes du Mahabharata par Bibek Debroy. Traditionnellement attribué à Ved Vyasa, cet épique explore des thèmes tels que le dharma, le devoir, la justice, la moralité, la loyauté et l’art de gouverner à travers l’histoire des Pandavas et des Kauravas, constituant ainsi une pierre angulaire du patrimoine littéraire et culturel de l’Inde. Ce travail résonne culturellement avec l’Épopée de Manas du Kyrgyzstan, contribuant à la préservation des récits, des valeurs et de la mémoire collective à travers les générations.

De plus, le Premier ministre Modi a présenté à Japarov une couverture Tsug-dul ladakhie. Connue pour ses couleurs vives et ses motifs géométriques, ce textile traditionnel en laine illustre un savoir-faire exemplaire tout en reflétant le mode de vie pastoral du Ladakh. L’héritage de cette couverture s’aligne avec les traditions nomades du Kyrgyzstan, façonnées par les montagnes et la vie pastorale.

Pour le Président Japarov, Modi a également offert une œuvre Dokra représentant des musiciens traditionnels, mettant en avant l’héritage ancien de la fonderie en métal en Inde. Cette pièce, réalisée selon la technique de la cire perdue, reflète les traditions de l’art populaire des deux nations et incarne l’importance durable de la musique dans la préservation de l’identité culturelle.

En ce qui concerne l’Ouzbékistan, Modi a offert à Shavkat Mirziyoyev, Président de l’Ouzbékistan, un Santoor en bois de santal Shata Tantri Veena. Cet instrument de musique traditionnel, associé au patrimoine musical de Jammu et Cachemire, fait écho au Chang traditionnel d’Ouzbékistan, soulignant encore plus les affinités culturelles partagées.

De plus, Modi a présenté deux boîtes de thé haut de gamme de Kangra, comprenant du thé noir Kangra First Flush et du thé vert Kangra, à Président Mirziyoyev. Présenté dans une boîte finement sculptée, ce thé symbolise l’héritage de la culture du thé dans la vallée de Kangra, connue pour ses saveurs délicates et son arôme raffiné.

Un autre souvenir unique était la feuille de notation originale manuscrite du Grand maître Javokhir Sindarov lors de la finale de la Coupe du Monde FIDE 2025, servant de souvenir de son triomphe. Cette pièce significative met en lumière les réalisations de Sindarov, notamment sa victoire en tant que plus jeune Champion de la Coupe du Monde FIDE.

Le Premier ministre Modi a également offert une boîte de marqueterie en marbre accompagnée d’un châle en soie banarasi à l’épouse de Président Mirziyoyev. Cette boîte illustre l’art de la marqueterie en marbre d’Agra, tandis que le châle en soie présente un fond bleu riche agrémenté d’un élégant motif paisley, reflétant une appréciation partagée pour les traditions artistiques.

Pour la fille de Mirziyoyev, Modi a présenté une broche en argent fin, illustrant le savoir-faire joaillier indien, avec des motifs floraux symbolisant la beauté et l’harmonie. Enfin, Modi a offert à Président Mirziyoyev une assiette décorative en marbre incrusté, mettant en avant le savoir-faire traditionnel en marqueterie de pierre associé à Agra et reflétant une appréciation esthétique mutuelle.

Le Premier ministre Narendra Modi est arrivé à Bichkek dimanche pour le 26e Sommet de l’Organisation de coopération de Shanghai (OCS), poursuivant sa visite d’État en Ouzbékistan avant de se rendre au Kyrgyzstan pour une visite de deux jours à l’invitation du Président Sadyr Zhaparov.