Apple Maps renomme le lac Ontario en lac Amérique suite à un ordre présidentiel
Apple a officiellement changé le nom du lac Ontario en « lac Amérique » sur son service Apple Maps, conformément à un ordre exécutif signé par le président Trump. Cette nouvelle désignation sera visible pour les utilisateurs d’Apple Maps aux États-Unis, mais les utilisateurs au Canada continueront de voir le nom original, tandis que ceux en dehors de l’Amérique du Nord verront les deux noms.
Ce changement de nom est une réponse directe à un ordre exécutif signé par Trump le 27 août, qui a mandaté le département de l’Intérieur pour mettre à jour le nom du lac dans les bases de données géographiques américaines dans un délai de 30 jours. « En reconnaissance de cette ressource économique florissante et de son importance cruciale pour l’économie et le peuple de notre Nation, je donne l’ordre que le lac soit officiellement renommé en lac Amérique », indique l’ordre.
Cette décision a intensifié des relations déjà tendues avec le Canada, surtout après l’échec des discussions commerciales entre les deux nations. Apple n’a pas commenté le changement, tandis que Google Maps, qui a également adopté le nouveau nom, a cité son obligation de s’aligner sur les sources gouvernementales officielles comme le Système d’information sur les noms géographiques (GNIS) pour les mises à jour.
En revanche, MapQuest a choisi de ne pas suivre cette tendance, conservant le nom traditionnel de lac Ontario sur ses cartes. Le porte-parole du service a indiqué qu’il avait décidé de maintenir le nom familier plutôt que de s’aligner sur les récents changements effectués par Apple et Google. De plus, MapQuest n’a pas mis à jour sa désignation du golfe du Mexique, choisissant de le garder inchangé malgré des directives antérieures.
Les actions d’Apple et de Google auraient entraîné une augmentation significative d’utilisateurs pour MapQuest, qui se classe désormais parmi les applications de navigation les plus téléchargées sur l’App Store américain. Cette flambée illustre une réaction claire du public contre les changements de noms initiés par les géants de la technologie, les téléchargements propulsant MapQuest devant des services populaires comme ChatGPT.
Le succès de MapQuest reflète un sentiment plus large parmi les utilisateurs qui préfèrent une terminologie géographique traditionnelle. L’entreprise a publiquement salué sa nouvelle popularité sur les réseaux sociaux, partageant des publications sur son succès tout en montrant sa fidélité aux noms établis sur ses cartes.
Les efforts de renommage en cours par le président Trump ne se limitent pas au lac Ontario ; l’année dernière, tant Apple que Google avaient modifié le nom du golfe du Mexique en golfe d’Amérique dans des circonstances similaires. Cette tendance illustre une volonté grandissante parmi les entreprises technologiques de se conformer aux directives exécutives, amorçant un dialogue complexe sur l’identité nationale et le patrimoine géographique.
Alors que les tensions mondiales mettent en lumière la relation complexe entre technologie, politique et sentiment public, ces changements de noms sur les cartes servent de reflet de narrations géopolitiques plus larges.
