Le rapatriement de l’artiste colombien Casi Nadie, décédé noyé dans le canal de Molenbeek le 15 septembre, a nécessité près de trois semaines. Son corps a finalement été rapatrié le 3 octobre, comme l’a souligné lors d’une réunion du conseil communal la conseillère Hilde Sagon (Ecolo-Groen).
Âgé de 38 ans, Casi Nadie, né Camilo Ernesto Pinto Poveda à Bogotá, en Colombie, a perdu la vie après avoir rencontré des difficultés en nageant dans le canal. Selon Sagon, le processus de rapatriement a été semé d’embûches en raison d’erreurs dans la documentation et de l’incompréhension des exigences des services de la population de Molenbeek. Elle a déclaré : « Des erreurs ont été commises avec les données, et il y avait une incertitude concernant les documents requis. »
Dans un premier temps, le certificat de décès indiquait incorrectement la localisation comme étant « 1000 Bruxelles » au lieu de « 1080 Molenbeek ». Il a fallu deux semaines pour corriger cette erreur, en grande partie parce que le médecin urgentiste était à l’étranger. De plus, la communication avec les services communaux a été visiblement problématique ; de la confusion a surgi tard dans le processus concernant la nécessité d’un billet d’avion pour le permis de voyage international.
« Nous attendions que le conseiller responsable du personnel, Amet Gjanaj, reconnaisse que les services étaient sous haute pression. Au lieu de cela, il a affirmé qu’aucune erreur n’avait été commise, » a exprimé Sagon, visiblement surprise, jeudi matin. Elle a souligné la durée inhabituelle du processus, en déclarant qu’« un rapatriement ne devrait pas prendre près de trois semaines. Cela a été une épreuve immense pour la famille. »
La maire de Molenbeek, Catherine Moureaux (PS), a reconnu mercredi soir qu’il y avait eu des problèmes de communication dans cette affaire. Elle a proposé de collaborer avec Sagon pour éviter que des situations similaires ne se reproduisent à l’avenir, en déclarant : « Un tel rapatriement est difficile, et il existe de nombreuses sources potentielles de malentendus. Je voudrais travailler là-dessus ensemble. »
Sagon a accueilli cette proposition, en affirmant : « L’essentiel est que d’autres familles ne rencontrent pas à nouveau les mêmes problèmes. »
